PROGETTI
Cliente
Soins Nagomi Sàrl
Anno
2024
Tecnologie
IL PROGETTO
Una carta che si sfoglia, come in Giappone.
Nagomi è un istituto di cure giapponesi autentiche a Delémont, formato direttamente a Tokyo presso i saloni CourantSpur. Il sito doveva portare questa autenticità oltre il consueto discorso di marketing.
Ogni trattamento porta un nome giapponese e il suo ideogramma, la carta dei prezzi si sfoglia come un vero libretto, e l'istituto gemello di Tokyo occupa una pagina intera: la promessa giapponese si verifica sullo schermo, non solo nel testo.
7
trattamenti con nome giapponese, ideogramma compreso
5
opzioni da comporre sopra un trattamento, sulla stessa carta
4
marche presentate, ciascuna con la propria scheda da aprire
01 · LA CARTA
Un libretto da sfogliare.
La pagina che elenca i trattamenti non è una tabella: è un libretto che si sfoglia, copertina scura, titolo calligrafato in verticale, 施術メニュー ("carta dei trattamenti"), e una freccia per voltare pagina. Il gesto richiama il libretto tariffario sul bancone degli istituti giapponesi, qui ricostruito sullo schermo.
- Una copertina dedicata, logo e titolo verticale, prima ancora che la carta si apra.
- Una vera pagina che si volta, animazione di sfogliatura, frecce avanti e indietro.
- Una durata composta su misura: ogni opzione aggiunge il proprio tempo al trattamento scelto.
02 · L'EREDITÀ
Una filiazione nominata, non una promessa vaga.
La pagina Nagomi non si limita a rivendicare un'ispirazione giapponese: nomina l'istituto gemello, CourantSpur, i suoi due saloni di Tokyo, la fondatrice Naori Matsumoto e la sua licenza CIDESCO. È lì che sono state apprese le tecniche applicate a Delémont, durante formazioni seguite sul posto.
- Due saloni citati, a Ebisu e a Omotesando, con la fondatrice nominata.
- Una licenza internazionale, CIDESCO, menzionata come garanzia di serietà.
- Un link diretto al sito di CourantSpur Tokyo, per chi vuole verificare la fonte.
03 · LA FILOSOFIA
La calma messa in scena fino all'impaginazione.
L'ultima pagina del sito si sofferma sulla filosofia della casa: nessuna interruzione dovuta al servizio o alle chiamate telefoniche durante i trattamenti, ingredienti nominati come il tè verde, il tè d'orzo o il riso, e un proverbio giapponese scritto per esteso, prima in kanji poi tradotto.
- Un proverbio bilingue, kanji e traduzione francese affiancati.
- Ingredienti nominati, tè verde, tè d'orzo, riso, invece di un vago "naturale".
- Nessuna interruzione durante i trattamenti: né telefono né servizio, una regola scritta chiaramente.
DA SCOPRIRE
Altri progetti da esplorare.
E se lavorassimo insieme?
Un progetto, una domanda, un'ambizione, parliamone. Risposta entro 24 ore, senza impegno.